Tłumaczenia dla hasła „imobilizado“ w portugalsko » angielski słowniku

imobilizado (-a) [imobiʎiˈzadu, -a] PRZYM.

estar/ficar imobilizado

to be immobilized

Przykładowe zdania ze słowem imobilizado

estar/ficar imobilizado

to be immobilized

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Desta forma, o alvo perde o controle sobre os membros e cai, ficando imobilizado durante a ação do equipamento, que é ajustado para 5 segundos.

pt.wikipedia.org

Sua finalidade principal é manter o veículo parado quando este já se encontra imobilizado, seja com o motor ligado ou não, travando as rodas traseiras.

pt.wikipedia.org

Trevor utiliza diversos equipamentos de tortura que os jogadores escolhem de uma mesa e os usam no homem imobilizado.

pt.wikipedia.org

Nunca uma dívida de curto prazo deve financiar um bem imobilizado.

pt.wikipedia.org

Os fluxos de caixa incluem pagamentos para aquisição de ativo imobilizado e outros ativos de longo prazo.

pt.wikipedia.org

Em 1896, foi concluído o processo de liquidação do património imobilizado.

pt.wikipedia.org

Lançadas girando sobre si, elas vão ao encontro do alvo, geralmente as pernas de um animal quadrúpede, que leva um tombo na hora, ficando imobilizado.

pt.wikipedia.org

O jovem de 19 anos foi imobilizado por seis a oito outros passageiros com tal força que morreu asfixiado.

pt.wikipedia.org

O suspeito é geralmente algemado ou imobilizado de alguma forma, e muitas vezes traja uniforme de presdiario.

pt.wikipedia.org

Para o restante da batalha, ele teve que ser carregado até seu avião, mas se recusou a ser imobilizado até a luta acabar.

pt.wikipedia.org