Tłumaczenia dla hasła „inalcançável“ w portugalsko » angielski słowniku

inalcançável <-eis> [inawkɜ̃ŋˈsavew, -ejs] PRZYM.

inalcançável sonho, meta

unattainable

inalcançável objeto

unreachable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta forma mais fraca difere da definição padrão do teorema da incompletude definindo que uma axiotimização completa, consistente e correta de todas as definições sobre números naturais é inalcançável.

pt.wikipedia.org

A sabedoria não é inalcançável e lutar por ela é certamente o objetivo do estudante de estoicismo, ou seja, todos nós que somos imperfeitos.

pt.wikipedia.org

Outro tipo de simulador pode não ter este grau de detalhamento, mas também encantam por sugerirem a vivência de experiências que podem ser inalcançáveis para as pessoas.

pt.wikipedia.org

Com tais atualizações a personagem ganha habilidades novas, o que a permite chegar a lugares antes inalcançáveis.

pt.wikipedia.org

Dispõe de controles manuais de rotação e translação com os quais o astronauta pode ficar independente do ônibus e chegar a locais inalcançáveis de outra forma.

pt.wikipedia.org

A ideia de deliberadamente se mover de um lado para outro e fazer curvas parecia inalcançável para eles.

pt.wikipedia.org

Ainda faltam elevadores que deem acesso à bonbonnière, inalcançável a deficientes.

pt.wikipedia.org

Essa possibilidade pode ser inalcançável, caso um método seja utilizado isoladamente.

pt.wikipedia.org

Este é um valor imensamente baixo e inalcançável no nosso planeta.

pt.wikipedia.org

Usenet pode ser completamente obscurecida e inalcançável, uma vez propagada.

pt.wikipedia.org