Tłumaczenia dla hasła „inquietante“ w portugalsko » angielski słowniku

inquietante [ı̃jkjeˈtɜ̃ŋʧi̥] PRZYM.

inquietante

unsettling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Finalmente, o relato tem um desenlace inesperado e inquietante.

pt.wikipedia.org

Ela também parece ter uma ideia dos inquietantes e autodestrutivos impulsos da geração mais jovem.

pt.wikipedia.org

Além da epidemia, houve um flagelo adicional que se abateu sobre a cidade constituido por uma inquietante chuva de sangue.

pt.wikipedia.org

Pearl está cada vez mais interessada na letra escarlate e fazendo perguntas cada vez mais inquietantes.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, a campanha foi inquietante para outros, especialmente a intelligentsia.

pt.wikipedia.org

Diálogos adultos, fortes e apropriados (ora densos, ora bem humorados) contribuíram para a construção dessa atmosfera íntima inquietante.

pt.wikipedia.org

Além da epidemia, o flagelo adicional que se abateu sobre a cidade era uma inquietante chuva de sangue transposta para o afresco com estrias vermelhas.

pt.wikipedia.org

As duas coisas "começaram a se confundir de um modo muito inquietante" e a ideia para o livro que depois virou filme foi formada.

pt.wikipedia.org

O estilo musical é de natureza imprevisível e inquietante, que é geralmente mantida ao longo do álbum inteiro.

pt.wikipedia.org

Empreendimentos para a utilização de biomassa de forma ampla podem ter impactos ambientais inquietantes.

pt.wikipedia.org