Tłumaczenia dla hasła „inquietante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

inquietante PRZYM.

inquietante

beunruhigend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além de questões reconhecidamente importantes que exigem respostas políticas equilibradas, este livro inquietante é sobre o quadro geral.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, as perspectivas futuras de um aquecimento significativo começavam a ganhar contornos inquietantes.

pt.wikipedia.org

Disso entrou em sua cabeça uma visão tão inquietante e vacilante que considerou que estava enganado quando era algo que realmente percebera.

pt.wikipedia.org

Satsang nos põe diante dessa inquietante questão, mas sem a proposta de uma definição intelectual.

pt.wikipedia.org

Em trabalhos subsequentes, ele desenvolveu uma imagem inquietante de quadrados desertos, muitas vezes delimitados por arcadas inclinadas abruptamente, mostradas em uma luz raspada.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, a campanha foi inquietante para outros, especialmente a intelligentsia.

pt.wikipedia.org

Outras características incluem desejo agudo de reciprocidade, medo da rejeição e timidez inquietante na presença do objeto de limerência.

pt.wikipedia.org

A independência do culto em relação às autoridades o fez potencialmente inquietante para elas.

pt.wikipedia.org

Pearl está cada vez mais interessada na letra escarlate e fazendo perguntas cada vez mais inquietantes.

pt.wikipedia.org

Depois, ela vai para a cozinha e começa a derramar uma quantidade abundante de cereais e leite em uma tigela com uma raiva inquietante.

pt.wikipedia.org