Tłumaczenia dla hasła „insultos“ w angielsko » portugalski słowniku

a hail of insults

uma saraivada r.ż. de insultos

a volley of insults przen.

uma saravaida de insultos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele tem um temperamento explosivo, frequentemente recorrendo a berros, insultos e ameaças ocas.

pt.wikipedia.org

Para ser mais preciso, muitos perpetradores vivem em ambientes onde insultos são muito mais ameaçadores do que a opinião que têm de si mesmos.

pt.wikipedia.org

As notas que ele rabiscou na margem de sua cópia estão cheias de insultos - 'pezzo d'asinaccio' ('pedaço de estupidez absoluta'), 'bufolaccio' ('bufão'), 'vilão poltrone' ('idiota perverso'), 'balordone' ('idiota trapalhão').

pt.wikipedia.org

Beerschot enfatizou ainda que é completamente inaceitável para afirmar insultos dessa natureza.

pt.wikipedia.org

Provas de debates que, resultaram em insultos sendo trocados rapidamente entre duas partes podem ser encontradas ao longo da história.

pt.wikipedia.org

Insultos, aplausos e vaias, versos e descomposturas, são o complemento dos espetáculos teatrais de então.

pt.wikipedia.org

Sua linguagem grosseira, insultos e encenação foram todos criados para aprimorar suas credenciais de "homem comum".

pt.wikipedia.org

As pessoas começaram a gritar insultos como "traidora", "comunista", "cadela preta" e "negra branca".

pt.wikipedia.org

As du lasançam insultos de ódio uma na outra, levando a uma luta violenta.

pt.wikipedia.org

Aqueles que pagavam a jizia estavam sujeitos a insultos e humilhações pelos cobradores de impostos.

pt.wikipedia.org