Tłumaczenia dla hasła „inválida“ w portugalsko » angielski słowniku

inválida PRZYM. RZ. r.ż.

inválida → inválido:

Zobacz też inválido

I . inválido (-a) [ı̃jˈvaʎidu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

inválido (-a)

invalid

II . inválido (-a) [ı̃jˈvaʎidu, -a] PRZYM.

1. inválido pessoa; documento:

inválido (-a)

invalid

2. inválido INF.:

inválido (-a) acesso

invalid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nesse caso, a cópia existente na cache pode se tornar inválida.

pt.wikipedia.org

Quando líquidos estão presentes e/ou arrasto de forma está presente, a analogia é convencionalmente conhecida ser inválida.

pt.wikipedia.org

Isso produz apenas um círculo (verde) com uma paridade inválida, mas os erros não são corrigíveis.

pt.wikipedia.org

Lefebvre, não teve justificativa doutrinal e, com vista à salvação das almas na chamada crise pós-conciliar, considerou uma ordem autoritária e inválida.

pt.wikipedia.org

Há quem diga que a princesa fosse inválida fisicamente, algo que os distanciou ainda mais.

pt.wikipedia.org

Uma linha inválida deve ser buscada (nos estados compartilhada e exclusiva) para satisfazer uma leitura.

pt.wikipedia.org

Esta falácia informal ocorre quando o argumentador tira uma conclusão inválida das premissas apresentadas, mas assemelhada a uma conclusão que seria correto se extrair.

pt.wikipedia.org

Ela nunca se recuperou e se tornou progressivamente inválida para o resto da vida.

pt.wikipedia.org

A falácia permeia-se em presumir de forma cíclica, até chegar a uma conclusão inválida que está interligada à premissa.

pt.wikipedia.org

Os médicos preferiram que ela tomasse medicações contínuas, em vez de arriscar uma cirurgia que poderia matá-la ou deixá-la inválida.

pt.wikipedia.org