Tłumaczenia dla hasła „inverdade“ w portugalsko » angielski słowniku

inverdade [ı̃jverˈdaʤi] RZ. r.ż.

inverdade

untruth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Crianças pequenas aprendem pela experiência que declarar uma inverdade pode evitar punições por má ações, antes de desenvolverem a teoria da mente necessária para entender porque funciona.

pt.wikipedia.org

Obviamente tratava-se de uma inverdade.

pt.wikipedia.org

Isso aí é uma grande inverdade e fake news.

pt.wikipedia.org

Diferencia-se da dissimulação no sentido de que, na simulação, há o uso de mentira (inverdades) para influenciar o comportamento ou atitude de outros.

pt.wikipedia.org

Não diga inverdades para ganhos pessoais ou para impressionar as pessoas.

pt.wikipedia.org

Isso não é de todo uma inverdade.

pt.wikipedia.org

Eu não sei, para que não te envolvas em alguma inverdade.

pt.wikipedia.org

Nunca entraria em suas cabeças fabricar inverdades colossais, e eles não acreditariam que outros pudessem ter o atrevimento de distorcer a verdade de forma tão infame.

pt.wikipedia.org

Boa parte desse julgamento depende se a pessoa conta inverdades diplomáticas, insinceridade social, retórica política e outros comportamentos adultos que são tidos como mentiras.

pt.wikipedia.org

Erros e inverdades por vezes se perpetuaram por séculos antes de as informações serem retificadas, já que raramente os copistas conheciam de primeira mão os seres a que se referiam.

pt.wikipedia.org