Tłumaczenia dla hasła „irreconciliável“ w portugalsko » angielski słowniku

irreconciliável <-eis> [ixekõwsiʎiˈavew, -ejs] PRZYM.

irreconciliável

irreconcilable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mabrey pediu o divórcio em 25 de julho de 2012 alegando diferenças irreconciliáveis.

pt.wikipedia.org

As diferenças semelhavam irreconciliáveis e a única via aberta era o confronto armado.

pt.wikipedia.org

Em 2014 colocaram um ponto final ao casamento de 18 anos devido a "diferenças irreconciliáveis".

pt.wikipedia.org

Com o antagonismo entre os marxistas anti-intervencionistas e fascistas pró-intervencionistas completos até o final da guerra, os dois lados se tornaram irreconciliáveis.

pt.wikipedia.org

Eles se separaram aproximadamente 18 meses depois e receberam um divórcio sem culpa em agosto de 2013, citando diferenças irreconciliáveis.

pt.wikipedia.org

Porém, a volta ao seu país, faz com que o protagonista rememore as semelhanças e diferenças irreconciliáveis com as pessoas da sua cidade natal.

pt.wikipedia.org

Os dois povos têm filosofias irreconciliáveis e iniciam um conflito que vai durar bilhões de anos.

pt.wikipedia.org

Três anos depois, no mês de abril, se separaram alegando que havia diferenças irreconciliáveis entre eles.

pt.wikipedia.org

Vários anos viveram ambos como inimigos irreconciliáveis, alvejando-se mutuamente em renhidas contendas literárias.

pt.wikipedia.org

O conceito de diferenças irreconciliáveis proporciona possíveis fundamentos para o divórcio em várias jurisdições.

pt.wikipedia.org