Tłumaczenia dla hasła „irregularidades“ w portugalsko » angielski słowniku

o ministro insinuou haver irregularidades

the minister insinuated that there were irregularities

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para agravar a situação, as saídas de emergências apresentavam irregularidades, o que dificultou a evacuação.

pt.wikipedia.org

Eram retratos com perspectiva e volume realista, com um minucioso tratamento da pele e das suas irregularidades.

pt.wikipedia.org

Volumes de ar com tamanhos da ordem de apenas alguns centímetros ou até decímetros são provavelmente responsáveis pela produção da maior parte das irregularidades atmosféricas relacionadas à cintilação.

pt.wikipedia.org

Os denunciantes, os dados das pesquisas de três empresas possuíam diversas irregularidades.

pt.wikipedia.org

O ministro foi acusado de participar do escândalo, pois três das onze pessoas envolvidas nas irregularidades haviam sido nomeadas durante sua gestão.

pt.wikipedia.org

Praticamente todos os materiais podem refletir, especularmente, desde que a superfície seja polida para eliminar as irregularidades comparáveis com o comprimento de onda da luz.

pt.wikipedia.org

Entre as irregularidades encontradas destaca-se o extravio de blocos de mármore, a um custo de 15 milhões de pesos (cerca de 1,4 milhões de dólares).

pt.wikipedia.org

De início, os deputados e senadores deram prioridade à análise de informações sobre as denúncias de irregularidades na estatal.

pt.wikipedia.org

Após a apresentação das denúncias, o governo nega irregularidades e fala em "indícios de adulteração" em documento apresentado pelo deputado.

pt.wikipedia.org

Modelos de codificação por ritmo sugerem que essas irregularidades são ruídos, enquanto que modelos de codificação temporal sugerem que eles codificam informação.

pt.wikipedia.org