Tłumaczenia dla hasła „lacaio“ w portugalsko » angielski słowniku

lacaio [laˈkaju] RZ. r.m.

lacaio

lackey

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Luísa aconselhou que o lacaio recebesse um despertador para ajudá-lo a levantar, porém o mordomo informou que já havia feito isso.

pt.wikipedia.org

Você reduz 1 ponto dos inimigos ao eliminar um lacaio deles e 5 pontos ao derrotar um dos deuses.

pt.wikipedia.org

Certa vez, seu mordomo foi conversar com ela pedindo permissão para demitir o segundo lacaio, que sempre se atrasava para levantar.

pt.wikipedia.org

Lá encontram-se sós, sob fogo inimigo apenas com seus quatro lacaios.

pt.wikipedia.org

O inverno foi particularmente severo e a carruagem em que estavam viajando capotou, jogando o cocheiro e o lacaio para fora do trenó.

pt.wikipedia.org

Vale lembrar que lacaios mortos por outros lacaios não contam pontos, apenas os mortos por deuses.

pt.wikipedia.org

A corte é representada por personagens como o rei, o general, príncipes, princesas, embaixadores e lacaios, todos vestidos com ricas fantasias.

pt.wikipedia.org

O seu marido tem meios, mas parece um lacaio.

pt.wikipedia.org

Tinham cinco lacaios, um mordomo, um criado de quarto, uma criada, uma governanta, uma criada de berçário e seis chefes de cozinha a servi-los.

pt.wikipedia.org

Foi insigne nos papeis de lacaia, como então se chamava às soubrettes francesas, nas características.

pt.wikipedia.org