Tłumaczenia dla hasła „legitimidade“ w portugalsko » angielski słowniku

legitimidade [leʒiʧimiˈdaʤi] RZ. r.ż. bez l.mn.

legitimidade

legitimacy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu objetivo era reconhecer a legitimidade dos deputados eleitos em cada estado e excluir os que eram do grupo político da oposição.

pt.wikipedia.org

Entende-se que um sistema político sem legitimidade resulta em desordem e ainda que o processo tivesse a bandeira da democracia, houve ausência do povo.

pt.wikipedia.org

De modo a responder o segundo questionamento, - quais fatores criariam e sustentariam a legitimidade em um determinado grupo de indivíduos?

pt.wikipedia.org

O argumento era de que os deputados, cujos mandatos terminariam em pouco mais de um ano, não teriam legitimidade para fazer alterações na constituição.

pt.wikipedia.org

A legitimidade robertiana concretiza-se ainda mais através do jogo de alianças.

pt.wikipedia.org

No entanto com o sucesso repentino do vídeo, surgiram especulações sobre a legitimidade da audiência.

pt.wikipedia.org

Em seu sentido geral, com clara intenção propagandística, o trabalho afirma a continuidade e legitimidade dinástica da dinastia júlio-claudiana.

pt.wikipedia.org

Em cada extremo é questionada a legitimidade moral do outro.

pt.wikipedia.org

A legitimidade deslocando-se de famílias nobres, para a sociedade e a vontade popular, como fonte derradeira de toda produção legal legitima.

pt.wikipedia.org

Em ambos os países, os líderes buscam diminuir a contestação sobre sua legitimidade criando crises políticas para distrair a atenção da população.

pt.wikipedia.org