Tłumaczenia dla hasła „lirismo“ w portugalsko » angielski słowniku

lirismo [ʎiˈɾizmu] RZ. r.m. bez l.mn.

lirismo

lyricism bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tempo, um tema constante em sua obra, traduz-se em imagens enigmáticas de lirismo comovente.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho abordou a poesia e os temas tradicionais de uma forma moderna, e ele é considerado o fundador do lirismo espanhol moderno.

pt.wikipedia.org

A poesia estagnou sob o governo safávida; o grande estilo medieval ghazal definhou frente ao lirismo.

pt.wikipedia.org

XX o lirismo e a exploração de sentimentos, típicos do romantismo, lirismo esse que perdura até os dias de hoje na morna.

pt.wikipedia.org

A partir de 1935, e sobretudo após a guerra mundial e a guerra civil grega, abandona o lirismo e faz uma poesia "mais humana".

pt.wikipedia.org

Dono de um lirismo envolvente, é um poeta de imagens plásticas onde se destaca a cor, o movimento e a luz.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um texto dramático onde a conclusão nos remete a poesia e ao lirismo de uma época perdida.

pt.wikipedia.org

Este álbum conseguiu alcançar grande aprovação no meio musical, com críticos elogiando sua precisão e seu extenso lirismo no instrumento.

pt.wikipedia.org

Há nestes poemas todos uma emoção "menos desbordante" que o comum lirismo da literatura brasileira.

pt.wikipedia.org

O seu lirismo retrata as alegrias e tristezas provenientes de uma paixão e reflete o seu medo de perder a pessoa amada.

pt.wikipedia.org