Tłumaczenia dla hasła „lunático“ w portugalsko » angielski słowniku

lunático (-a) [luˈnaʧi̥ku, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

lunático (-a)

lunatic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O epíteto de rotos ou clube de lunático deveu-se às suas aspirações de reforma do sistema político serem consideradas utópicas e desligadas da realidade.

pt.wikipedia.org

Ela apareceu pela primeira vez na quinta temporada e continuou a aparecer nas duas últimas temporadas (particularmente na sexta temporada) como uma lunática que aterrorizadas qualquer um em seu caminho.

pt.wikipedia.org

Pessoas afetadas (ou animais) tendem a pensar que ele é um lunático, em vez de apenas ser míope.

pt.wikipedia.org

Beresheet foi um demonstrador de um pequeno aterrissador lunático robótico e uma sonda lunar.

pt.wikipedia.org

Além disso, diz ele, "reafirma a capacidade lunática e heróica do espírito humano de acreditar numa bela falsidade, não apenas em excesso aos fatos, mas em desafio resoluto a eles".

pt.wikipedia.org

Infantes (crianças) e furiosi ("lunáticos") eram considerados incapazes de formular a intenção necessária para serem penalizados pelo furtum.

pt.wikipedia.org

Também sugere-se que o local da pintura seja próximo de um matadouro e de um asilo para lunáticos, que podem ter ambos oferecido alguma inspiração.

pt.wikipedia.org

O lunático usa uma furadeira como arma suas vítimas — qualquer um que cruzar seu caminho.

pt.wikipedia.org

Os socialistas eram considerados "desnecessários", a "franja lunática" e um grupo de radicais não confiáveis.

pt.wikipedia.org

Planché definiu-o como "o tratamento lunático de um assunto poético".

pt.wikipedia.org