Tłumaczenia dla hasła „mapear“ w portugalsko » angielski słowniku

mapear [mapiˈar]

mapear conj como passear CZ. cz. przech.:

mapear

to map

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os geógrafos tradição espacial usar o termo "espacialização" como sinônimo de "mapear" ou "cartografiação".

pt.wikipedia.org

Experimentalmente, é difícil mapear o diagrama de fases da matéria quark porque é impossível obter-se suficientemente altas temperaturas e densidades em laboratório.

pt.wikipedia.org

Nessa parte o objetivo é mapear e coordenar funcionalidades e informações que sejam relevantes para o que foi obtido no plano anterior.

pt.wikipedia.org

Levantamentos geofísicos baseados em solo geralmente ajudam a identificar e mapear características arqueológicas em locais identificados.

pt.wikipedia.org

Em certo sentido, o automorfismo é uma simetria do objeto, ou uma forma de mapear o objeto nele mesmo mantendo a sua estrutura.

pt.wikipedia.org

Os odontocetos realizam ecolocalização para encontrar presas e nadar, produzindo sons de alta frequência e interpretando o eco dessas vocalizações para “mapear” o ambiente.

pt.wikipedia.org

O formato foi desenvolvido para mapear de forma inequívoca para tabelas hash.

pt.wikipedia.org

A gerência de mudanças tem por objetivo mapear, para cada mudança efetuada no sistema, qual foi o motivo que gerou esta mudança.

pt.wikipedia.org

Vários escritores têm tentado, com sucesso limitado, mapear os parâmetros da atividade avant-garde.

pt.wikipedia.org

Meier e um grupo de amigos voluntários começaram a mapear os tweets mais urgentes que possuíam informação geográfica o suficiente para serem apontados num mapa.

pt.wikipedia.org