Tłumaczenia dla hasła „maquete“ w portugalsko » angielski słowniku

maquete [maˈkɛʧi] RZ. r.ż. ARCHIT.

maquete

scale model

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele descreveu ainda mais a produção como "leitosa e leve", o refrão como "frouxo" e a canção como "uma maquete do príncipe do pior tipo".

pt.wikipedia.org

Uma maquete foi usada para as cenas dele sendo construído.

pt.wikipedia.org

Com o auxilio de uma maquete multimídia, são apresentados aspectos da ocupação da região.

pt.wikipedia.org

Em junho de 2012 muitos dos destaques foram revelados em uma apresentação à imprensa, que incluiu uma maquete do cenário da cerimônia.

pt.wikipedia.org

Ainda na maquete do conjunto, percebia-se que o edifício era destoante das construções que o cercavam, tanto em tamanho quanto em estilo.

pt.wikipedia.org

A grande diferença desse elemento para uma maquete, é que a maquete seria em miniatura e o protótipo é em tamanho real.

pt.wikipedia.org

O projeto inicial previa um retângulo alongado e dois braços laterais projetando-se da fachada principal, voltada para a cidade (como consta da maquete da época).

pt.wikipedia.org

Seu acervo é composto de pinturas, fotografias e documentos textuais, além de peças originais, entre equipamentos, ferramentas e maquetes.

pt.wikipedia.org

Uma ponte de espaguete é uma pequena maquete de ponte (modelo arquitetônico) feita de espaguete ou outra massa de macarrão duro, seco e reto.

pt.wikipedia.org

As maquetes são, geralmente, utilizadas em projetos de planejamento urbano mostrando o visual de novas construções no contexto da área existente.

pt.wikipedia.org