Tłumaczenia dla hasła „maquete“ w portugalsko » hiszpański słowniku

maquete [maˈkɛʧi] RZ. r.ż. ARCHIT.

maquete

maqueta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As maquetes são, geralmente, utilizadas em projetos de planejamento urbano mostrando o visual de novas construções no contexto da área existente.

pt.wikipedia.org

Alguns construtores se dedicam a montagens mais completas envolvendo vários temas em conjunto, em forma de maquetes.

pt.wikipedia.org

Ele descreveu ainda mais a produção como "leitosa e leve", o refrão como "frouxo" e a canção como "uma maquete do príncipe do pior tipo".

pt.wikipedia.org

Isto faz com que seja um material muito popular para construção de aeromodelos, maquetes e materiais flutuantes como salva-vidas.

pt.wikipedia.org

Uma maquete foi usada para as cenas dele sendo construído.

pt.wikipedia.org

As obras são estudadas através de uma maquete virtual gerada por efeitos de computação gráfica.

pt.wikipedia.org

Seu acervo é composto de pinturas, fotografias e documentos textuais, além de peças originais, entre equipamentos, ferramentas e maquetes.

pt.wikipedia.org

A grande diferença desse elemento para uma maquete, é que a maquete seria em miniatura e o protótipo é em tamanho real.

pt.wikipedia.org

Quase sempre fazemos maquetes de papelão para trabalhar e fazer mudanças contínuas.

pt.wikipedia.org

Conforme a maquete, o novo estádio é de multiuso, para grandes eventos como shows e feiras agropecuárias.

pt.wikipedia.org