Tłumaczenia dla hasła „meditar“ w portugalsko » angielski słowniku

meditar [meʤiˈtar] CZ. cz. przech.

meditar

meditate

meditar sobre a vida

to think about life

Przykładowe zdania ze słowem meditar

meditar sobre a vida

to think about life

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um total de 86,6% dos tanzanianos assistem a serviços religiosos pelo menos uma vez por mês sendo que 97,1% rezam ou meditam.

pt.wikipedia.org

Ele a ajuda a se reunir com seus amigos antes de sair para meditar no deserto no que resta de sua fé.

pt.wikipedia.org

São um dos seres da natureza que podem perturbar um monge meditando sozinho.

pt.wikipedia.org

Eis o momento de meditarmos sobre as escolhas e no resultado da segunda colheita realizada.

pt.wikipedia.org

O grande benefício para os que meditam a partir da mandala reside no fato de que a imaginaram mentalmente construída numa detalhada estrutura tridimensional.

pt.wikipedia.org

O que escrevi neste livro é muito pouco; mas em minha caverna eu meditei sobre muitas outras coisas.

pt.wikipedia.org

Seus textos meditam sobre os acontecimentos anteriores descritos nos recitativos, descrevem sentimentos e o caráter do personagem ou planejam ações futuras.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que ele abençoa aqueles que meditam sobre ele.

pt.wikipedia.org

Ela quis cuidar de sua vida espiritual, começou a ler, pintar e a meditar.

pt.wikipedia.org

Como não tinham nada para fazer, passam a meditar como isso seria possível.

pt.wikipedia.org