Tłumaczenia dla hasła „mendigar“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . mendigar <g → gu> [mẽjʤiˈgar] CZ. cz. przech.

mendigar

to beg for

II . mendigar <g → gu> [mẽjʤiˈgar] CZ. cz. nieprzech.

mendigar

to beg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nakoshi porém não é um mendigo, sempre em seu terno, ele é classificado como "sem-teto com terno" pelos demais mendigos.

pt.wikipedia.org

A cobra branca, então, assume a forma de uma mulher e compra a cobra verde do mendigo, salvando a cobra verde da morte.

pt.wikipedia.org

De início o ignora mas este observa um mendigo bêbado caindo nos trilhos.

pt.wikipedia.org

Muitas famílias ficaram desamparadas, com milhares de crianças órfãs e forçadas a mendigar ou procurar trabalho nas fábricas.

pt.wikipedia.org

O mendigo tenta gastar tudo em bebida, mas alguns milagres começam a acontecer.

pt.wikipedia.org

Que seja removido com indignação e que seus filhos mendiguem e sejam jogados para fora de suas habitações.

pt.wikipedia.org

O mendigo só procura um tecto para se abrigar do frio e da chuva.

pt.wikipedia.org

Para ter acesso aos habitantes do submundo, chegou a se fantasiar de mendigo com chapéu e roupas velhas e rasgadas.

pt.wikipedia.org

Os dois tornam-se amigos e passam a viver juntos, até que um tio da criança a leva e a obriga a mendigar.

pt.wikipedia.org

Aos 22 anos, decidiu, fazer-se peregrino e mendigo.

pt.wikipedia.org