Tłumaczenia dla hasła „mergulhador“ w portugalsko » angielski słowniku

mergulhador (a) [merguʎaˈdor(a)] RZ. r.m. (r.ż.)

mergulhador (a)

diver

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os mergulhadores passaram para os astronautas vestuários de isolamento biológico e os ajudaram a entrar na balsa.

pt.wikipedia.org

O mergulhador nunca deve prender a respiração enquanto sobe à superfície.

pt.wikipedia.org

A assistência também foi fornecida por mergulhadores técnicos coreanos e um mergulhador alemão voluntario.

pt.wikipedia.org

A região em torno da cidade tem muitas cavernas submersas que atraem mergulhadores de todo o mundo.

pt.wikipedia.org

As fugas podem ser detectadas por mergulhadores que transportam luzes ultravioletas.

pt.wikipedia.org

Em todas, mas especialmente em águas frias, o mergulhador necessita de isolamento térmico oferecido pelas roupas de mergulho, molhadas ou secas.

pt.wikipedia.org

Os gases, conforme o mergulhador sobe, se expandem dentro do corpo, pela diminuição de pressão e podem até estourar os pulmões.

pt.wikipedia.org

A recuperação foi perigosa pois mergulhadores tinham que cavar por baixo do navio para poder erguê-lo.

pt.wikipedia.org

Os mergulhadores não eram pagos por dia de trabalho, mas com uma parcela dos ganhos da estação.

pt.wikipedia.org

Os navios eram equipados com médicos e mergulhadores, que poderiam chegar ao avião caso estivesse submerso perto da superfície.

pt.wikipedia.org