Tłumaczenia dla hasła „motorista“ w portugalsko » angielski słowniku

motorista [motoˈɾista] RZ. r.m.(r.ż.)

motorista

driver

motorista (de ônibus)

bus driver

motorista (de caminhão)

truck driver

motorista (de táxi)

taxi driver

motorista (particular)

chauffeur

Przykładowe zdania ze słowem motorista

carteira de motorista [o de habilitação]

driver's license Am

a viagem longa indispôs o motorista

the long trip indisposed the driver

o motorista fez uma manobra perigosa

the driver performed a dangerous maneuver

o motorista embriagado está sujeito a ir preso

drunk drivers are subject to arrest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu pai foi motorista de caminhão e entregador e sua mãe faxineira.

pt.wikipedia.org

Será alertado também quando o motorista abastecer num país, numa zona ou num posto não autorizado.

pt.wikipedia.org

Um total de 70 passageiros, quatro tripulantes e quatro motoristas sobre a ponte foram mortos.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, agentes de segurança desobstruíram a estrada para evitar qualquer inconveniente para os motoristas.

pt.wikipedia.org

Além do quadro efetivo, ainda há um quadro de terceirizados, que atuam na atividade-meio da agência, ou seja, vigilantes, motoristas, secretárias e outros.

pt.wikipedia.org

E assim, o protagonista do jogo (o motorista do carro vermelho) parte para ajudar a humanidade.

pt.wikipedia.org

Para segurança dos trabalhadores, alguns possuem câmeras de televisão na parte traseira com monitor na cabine do motorista.

pt.wikipedia.org

Em menos de 100 metros o capô levantou, cobriu sua visão e ele só teve tempo de ouvir as gargalhadas do motorista do outro veículo.

pt.wikipedia.org

Viveu durante a infância e adolescência em uma família abastada, com criadas e motorista.

pt.wikipedia.org

Heydrich foi colocado na cabina do motorista, mas queixou-se que os movimentos da viatura lhe estavam a causar dores.

pt.wikipedia.org