Tłumaczenia dla hasła „ondas“ w portugalsko » angielski słowniku

micro-ondas [mikɾoˈõwdas] RZ. r.m. (forno)

micro-ondas

microwave oven

Przykładowe zdania ze słowem ondas

forno de micro-ondas

microwave oven

as ondas batem contra o penhasco

the waves are pounding against the cliff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Energia radiante é modalidade de energia que se propaga pelo espaço, mesmo vazio, por meio de ondas eletromagnéticas.

pt.wikipedia.org

O anemômetro sônico, através de ondas sonoras, realiza medidas a alta frequência (várias medições por segundo) das três componentes da velocidade do vento (duas horizontais e uma vertical).

pt.wikipedia.org

A propagação de ondas electromagnéticas (ou fotões) ocorre através de corpos ou fluidos não opacos, ou no vácuo, não precisando, portanto, da existência de matéria.

pt.wikipedia.org

O traçado de suas linhas, alternadas em branco e preto, faz um paralelismo estilizado com o ritmo das ondas do mar e das marés.

pt.wikipedia.org

Joaquina é um dos lugares mais procurados por surfistas e esportistas em geral, devido à qualidade das ondas.

pt.wikipedia.org

O parque consiste de uma dezena de toboáguas, um playground aquático e uma piscina de ondas.

pt.wikipedia.org

Na época, ele contava com 16 toboáguas e uma piscina de ondas.

pt.wikipedia.org

Quando a emissão dessas ondas cessa, o íman temporal deixa de possuir seu campo magnético.

pt.wikipedia.org

Os detectores de ondas de comprimento curto são feitos de arsênico.

pt.wikipedia.org

Agora o juventude pega o leme firme como o anjo de relógios e as ondas da costa, permitindo-lhe assumir o controlo.

pt.wikipedia.org