Tłumaczenia dla hasła „perdão“ w portugalsko » angielski słowniku

perdão <-ões> [perˈdɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

perdão

forgiveness

perdão (dos pecados)

forgiveness for one's sins

perdão!

excuse me!

pedir perdão a alguém por a. c.

to ask sb's forgiveness for sth

Przykładowe zdania ze słowem perdão

perdão!

excuse me!

implorar perdão

to implore forgiveness

pedir perdão

to apologize

o preso suplicou perdão ao juiz

the prisoner begged the judge for forgiveness

pedir perdão a alguém por a. c.

to ask sb's forgiveness for sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando todas as partes têm uma visão mútua de perdão, então um relacionamento pode ser mantido.

pt.wikipedia.org

Em caso de perda da amizade, sugere-se a reconciliação e o perdão.

pt.wikipedia.org

Alguns comentários, todavia, lutam com esse problema, discutindo a possibilidade ou a impossibilidade do recebimento do perdão, através do sofrimento do juízo.

pt.wikipedia.org

Hoje lhe peço perdão pela minha negligência e expresso a alegria que senti ao ver-me mencionado em seu trabalho”.

pt.wikipedia.org

Que todos os nossos atos de perdão sejam com graça ilimitada!

pt.wikipedia.org

Em julho, ele partiu de barco para receber o perdão do papa por sua participação na morte de um jovem em duelo em 1606.

pt.wikipedia.org

O professor não consegue ver nada através do microscópio, ignora o primeiro dever do médico - pedir perdão - e certifica um paciente vivo como morto.

pt.wikipedia.org

Proporciona perdão da dívida e empréstimos a juros baixos para cancelar ou reduzir o pagamento da dívida externa para níveis sustentáveis.

pt.wikipedia.org

Explorando temas como o amor, a família, e o perdão.

pt.wikipedia.org

Ou a salvação é pelas boas obras ou pela graça (perdão).

pt.wikipedia.org