Tłumaczenia dla hasła „perdendo“ w angielsko » portugalski słowniku

to lose out on sth

sair perdendo em a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Muitos foliões não gostaram da mudança e diziam que o carnaval florianopolitano estava perdendo sua força de outrora.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, os pilotos ouviram um grande estrondo em seus fones de ouvido e notaram que o avião estava perdendo eletricidade.

pt.wikipedia.org

Ele acabou perdendo o cargo em 1873 depois de um escândalo político de subornos envolvendo os planos para uma ferrovia transcontinental.

pt.wikipedia.org

Atualmente, a função de massagista vem perdendo espaço para a tecnologia no esporte.

pt.wikipedia.org

Actualmente este convento foi transformado em turismo de habitação, tendo para o efeito sido completamente recuperado, mas perdendo um pouco do seu aspecto secular.

pt.wikipedia.org

O brasileiro mostrou gana para brigar pela posição de honra, perdendo posições no final.

pt.wikipedia.org

Em 2020, o clube estava confirmado na terceira divisão cearense, porém, desistiu de disputar devido a problemas internos, perdendo todas as partidas por w.o.

pt.wikipedia.org

E mais uma vez acabou perdendo na decisão do torneio.

pt.wikipedia.org

Este continua a atuar como exorcista, mesmo perdendo seu braço.

pt.wikipedia.org

Nela foi realizado o seu casamento; nela ficou gravemente ferido após um atentado, perdendo a vida pouco tempo depois.

pt.wikipedia.org