Tłumaczenia dla hasła „persistência“ w portugalsko » angielski słowniku

persistência [persisˈtẽjsia] RZ. r.ż. bez l.mn.

persistência

persistence bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A elevada solubilidade lipídica dos canabinoides resulta na sua persistência no corpo por longos períodos de tempo.

pt.wikipedia.org

Pela persistência, o perlage pode ser classificado em: muito persistente, persistente, suficientemente persistente, pouco persistente e evanescente.

pt.wikipedia.org

Apesar do tratamento com antifúngicos ser simples, exige persistência, porque é comum pensar que o fungo está eliminado, quando na verdade não está.

pt.wikipedia.org

Esta persistência é tanto mais curiosa quanto se verifica numa zona onde não se conhece nenhum aglomerado importante.

pt.wikipedia.org

Nas últimas linhas do romance, vendo a persistência do sobrenatural, o narrador avista o suicídio como a solução final.

pt.wikipedia.org

Em pacientes com imunodeficiência, anemia crônica e persistência viral, deve ser usada imunoglobulinas.

pt.wikipedia.org

Foi considerado que a diminuição de números a longo prazo e fragmentação do habitat pode reduzir a persistência da população em tais ambientes urbanos.

pt.wikipedia.org

Na enseada do terceiro século temos testemunhos credíveis da persistência das forças de milagroso que estavam ativos no primeiro século.

pt.wikipedia.org

Em vista de sua persistência neste serviço, também a eles foi decretada a ordem de captura.

pt.wikipedia.org

Alguns complexos aumentam a sua persistência por vários anos, em ambientes fechados.

pt.wikipedia.org