Tłumaczenia dla hasła „pluralidade“ w portugalsko » angielski słowniku

pluralidade [pluɾaʎiˈdaʤi] RZ. r.ż.

pluralidade

plurality

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A crítica decorre por causa da idealização exagerada sobre o indivíduo e sua impossibilidade de compreender o mundo em toda sua pluralidade.

pt.wikipedia.org

Não existe apenas uma abordagem teórica, mas sim uma pluralidade de métodos de estudo e concepções da disciplina.

pt.wikipedia.org

Essa diferença superou à crítica, "introduzindo pluralidade no monoteísmo do judaísmo," do rabinato.

pt.wikipedia.org

Esta "contra-narrativa" fornece uma nova compreensão das percepções locais e das pluralidades históricas do "momento colonial das sociedades não-europeias".

pt.wikipedia.org

Residentes de ascendência escandinava são uma pluralidade em partes do estado, especialmente no nordeste.

pt.wikipedia.org

O pós-estruturalismo instaura uma teoria da desconstrução na análise literária, liberando o texto para uma pluralidade de sentidos.

pt.wikipedia.org

Como existe uma pluralidade de sujeitos envolvidos, este regulamento que surge com os condomínios vai gerar direitos e deveres, que são recíprocos entres os condôminos.

pt.wikipedia.org

Os verbos são marcados quanto ao aspecto e tempo, pessoa do sujeito, pessoa do objecto (no caso dos verbos transitivos) e pluralidade da pessoa.

pt.wikipedia.org

Perguntada a origem étnica dos participantes de cor ou raça branca, uma pluralidade apontou somente origem brasileira (45,53%).

pt.wikipedia.org

A palavra "pluripartidarismo" significa, de fato, pluralidade de partidários, enquanto a palavra pluripartidismo significa a pluralidade ou existência de vários partidos políticos.

pt.wikipedia.org