Tłumaczenia dla hasła „porém“ w portugalsko » angielski słowniku

I . porém [poˈɾẽj] SPÓJ.

porém

but

porém

yet

porém

however

II . porém [poˈɾẽj] RZ. r.m. (obstáculo)

sem nenhum porém

without any catches

Przykładowe zdania ze słowem porém

sem nenhum porém

without any catches

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Zeke vai embora, porém, salvo pela religião, volta como um eloquente pastor.

pt.wikipedia.org

Esta música era interpretada em castelhano, porém não foi um obstáculo para sua difusão no exterior.

pt.wikipedia.org

Tem talento para a música, porém um obstáculo a impede de realizar seus sonhos: começa qualquer atividade com empolgação, mas não consegue terminar nada.

pt.wikipedia.org

Porém os nomes não fizeram sucesso, e acabaram mudando para os que são conhecidos até hoje em dia.

pt.wikipedia.org

Porém, devido ao alto custo do índio, novos materiais ternários tem sido pesquisados, como os sulfetos de cobre e antimônio.

pt.wikipedia.org

A nova banda prometeu seu primeiro álbum para lançamento no começo de 2007, porém, a banda parecia nunca sair do lugar.

pt.wikipedia.org

Nem todas, porém, são marcadas pelo acento gráfico.

pt.wikipedia.org

Porém, se uma pessoa tiver tempo, constituem-se como uma das melhores e mais económicas maneiras para ver toda a cidade.

pt.wikipedia.org

Mundialmente a 146 vendeu mais que a 145, porém o apelo de hot hatch fez a 145 se destacar no cenário automotivo atual.

pt.wikipedia.org

Ainda nos primeiros meses de funcionamento, porém, uma ventania derrubou o seu letreiro.

pt.wikipedia.org