portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „pormenor“ w portugalsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » portugalski)

pormenor <-es> [pormeˈnɔr] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pormenor

em pormenor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Todas as construções seguem a mesma tipologia, sendo acrescentados pormenores decorativos na fachada consoante a importância do local.
pt.wikipedia.org
Quando observadas ao pormenor, algumas linhas espectrais revelam a existência de um desdobramento em estrutura fina.
pt.wikipedia.org
Pintava principalmente naturezas-mortas e objectos de uso doméstico, ricos, interessantemente, em pormenores e pequenos detalhes, que proporcionam uma paleta de cores muito variada e chamativa.
pt.wikipedia.org
Frequentemente são coleções de nomes de poetas com uma ou duas linhas de informações sobre as suas vidas, seguidas de pormenores sobre as suas obras.
pt.wikipedia.org
A elipse é um processo fundamental da técnica narrativa, pois nenhum narrador pode relatar, com estrita fidelidade, todos os pormenores da diegese.
pt.wikipedia.org
A sua filosofia não foi senão um esforço para esclarecer até nos seus mínimos pormenores esta vista central.
pt.wikipedia.org
O pormenor é escolhido como ponto de partida do conhecimento possível, aprofundando a nossa percepção e consciência.
pt.wikipedia.org
Nos últimos anos a empresa lançou várias linhas inspiradas em pormenores da cultura portuguesa.
pt.wikipedia.org
Uma característica original é a ausência de friso nos vidros das portas sendo um pormenor inédito num carro de segmento familiar.
pt.wikipedia.org
A aura, tal qual a aparência física, variaria de pessoa para pessoa em cores, tamanho, luminescência e outros pormenores como manchas e bordas.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pormenor" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский