Tłumaczenia dla hasła „pranzo“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

prazo [ˈpɾazu] RZ. r.m.

prazo

term

prazo

time limit

prazo de entrega

time of delivery

prazo de validade

shelf life

prazo de validade

expiration date

a curto prazo

on short notice

a longo prazo

in the long term

a médio prazo

in the medium term

no prazo de três dias

within a period of three days

emprestar dinheiro a prazo

to borrow on credit

comprar a prazo

to buy on credit

ter um prazo para devolver o livro à biblioteca

to have a due date for returning a book to the library

pranto [ˈpɾɜ̃ŋtu] RZ. r.m.

1. pranto (choro):

pranto

weeping

2. pranto (queixume):

pranto

lament

granizo [gɾɜˈnizu] RZ. r.m.

granizo

hail bez l.mn.

chover granizo

to hail

prado [ˈpɾadu] RZ. r.m.

prado

meadow

prato [ˈpɾatu] RZ. r.m.

1. prato (louça):

prato

plate

prato

dish

prato fundo/raso

soup/dinner plate

prato de sobremesa

dessert dish

prato de sopa

soup plate

pano de prato

dishrag

cuspir no prato em que comeu pot.

to bite the hand that feeds you

limpar o prato pot.

to eat (everything) up

pôr tudo em pratos limpos przen.

to clear things up

2. prato (em refeição):

prato

dish

prato de carne

meat dish

prato de peixe

fish dish

prato principal

main course

3. prato (comida):

prato

dish

um prato típico

a typical dish

4. prato pot.:

o prato comercial [ou do dia]

today's special

comer/pedir um prato feito [ou pf]

to have/ask for today's special

5. prato (de balança):

prato

pan

6. prato (peça de máquina):

prato

disk

prancha [ˈpɾɜ̃ŋʃa] RZ. r.ż.

1. prancha (tábua):

prancha

board

prancha

plank

prancha de surfe

surf board

prancha de surfe (de natação)

board

2. prancha (na piscina):

prancha

diving board

franzir [fɾɜ̃ŋˈzir] CZ. cz. przech.

1. franzir tecido:

franzir

to gather

2. franzir (contrair):

franzir

to wrinkle

franzir o nariz

to wrinkle one's nose

franzir as sobrancelhas

to frown

soprano [soˈpɾɜnu] RZ. r.m. i r.ż. MUZ.

soprano

soprano

profano (-a) [pɾoˈfɜnu, -a] PRZYM.

profano (-a)

profane

propano [pɾoˈpɜnu] RZ. r.m. quím

propano

propane