Tłumaczenia dla hasła „reembolsar“ w portugalsko » angielski słowniku

reembolsar [xeẽjbowˈsar] CZ. cz. przech.

1. reembolsar (restituir):

reembolsar

to reimburse

reembolsar alguém

to reimburse sb

2. reembolsar (reaver):

reembolsar

to be reimbursed

Przykładowe zdania ze słowem reembolsar

reembolsar alguém

to reimburse sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Devido a longos prolongações dos períodos de fabricação, o projeto foi colocado em hiato e foi oferecidos aos 1863 apoiadores 200% de reembolso.

pt.wikipedia.org

Está com os bens pessoais bloqueados, junto com outros denunciados, como forma de garantir o reembolso pelos desvios.

pt.wikipedia.org

Além de oferecer reembolso, os ingressos comprados para o show de 2020 seriam válidos para o evento do ano seguinte.

pt.wikipedia.org

A crise financeira de 1873 ocasionou baixa arrecadação de impostos, dessa forma, o reembolso completo se mostrou inviável.

pt.wikipedia.org

A quantia que tinha de ser reembolsada era reduzida em 25 por cento para cada criança nascida.

pt.wikipedia.org

Valores de reembolso para transporte e escolta de prisioneiros foram estagnados para evitar a inflação de custos pela aplicação da lei local.

pt.wikipedia.org

Ofereceu-se também reembolso para quem teve a assinatura incompleta.

pt.wikipedia.org

As possibilidades de reembolso são portanto estreitamente ligadas à capacidade fiscal do país emissor e, portanto, ao seu desempenho econômico e à sua gestão orçamentária.

pt.wikipedia.org

Além disso, atributos aumentados por pontos de mérito podem ser diminuídos na mog house, embora o custo de limite de pontos/mérito não seja reembolsado.

pt.wikipedia.org

O prazo para pedir reembolso expirou em 8 de março de 1992.

pt.wikipedia.org