Tłumaczenia dla hasła „reincidente“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

reincidente [xeı̃jsiˈdẽjʧi̥] PRZYM. PR.

reincidente

repeat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nada disso parece concordar com a imagem de uma personalidade criminosa e ainda por cima reincidente.

pt.wikipedia.org

Sobre a reincidência, o autor parte da premissa de que não há sistema carcerário que salve os reincidentes, mas, pelo contrário, elas são as causas principais deles.

pt.wikipedia.org

Além desse, são relevantes também os seguintes: pertencer a classe socioeconômica baixa, ser reincidente e cometer um crime de um elevado grau de seriedade.

pt.wikipedia.org

Foram mais de 130 shows neste período, alguns reincidentes.

pt.wikipedia.org

Por outro, os falsos negativos, que equivalem aos “reincidentes crônicos” equivocamente taxados como de baixo dano potencial.

pt.wikipedia.org

A lógica que se segue tende a dar preferência à incapacitação de um falso positivo, ao invés de cometer o erro de soltar um reincidente.

pt.wikipedia.org

A consequência prática disto era a recusa da absolvição aos pecadores reincidentes e àqueles em que não fosse certa uma perfeita contrição.

pt.wikipedia.org

A anistia se estende aos crimes conexos, não exclui a responsabilidade civil e o anistiado não pode ser considerado reincidente.

pt.wikipedia.org

Além disso, foi analisada a porcentagem de reincidentes e primários entre os diferentes grupos.

pt.wikipedia.org

Primeiramente, demonstra graficamente a proporção de reincidentes contra o número de reincidências prévias.

pt.wikipedia.org