Tłumaczenia dla hasła „remoções“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

remoções RZ. r.ż.

remoções pl de remoção:

Zobacz też remoção

remoção <-ões> [xemoˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż. (eliminação, extração)

remoção

removal

remoção dos destroços

removal of the rubble [o wreckage]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As remoções, contudo, foram rapidamente anuladas.

pt.wikipedia.org

O processo baseia-se principalmente em tanques de maturação para remoção de patógenos, embora algumas remoções também ocorram nas outras lagoas do sistema.

pt.wikipedia.org

Os nativos sofreram muito com as remoções e vários morreram durante as viagens e acampamentos forçados.

pt.wikipedia.org

As remoções causam enorme impacto social, principalmente entre as crianças, quando elas ocorrem sem o devido encaminhamento e indenizações.

pt.wikipedia.org

Aproximadamente 2 000 a 8 000 índios cherokee morreram durante as remoções e transferências, de um total de 16 543 pessoas.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, existem as remoções de halogênio, dealogenações, onde um átomo de halogênio é removido de uma molécula, como resultado de uma reação, como na descloração.

pt.wikipedia.org

Brown descreve os deslocamentos dos indígenas por força de remoções e de anos de guerras levados a cabo pelo governo estadunidense.

pt.wikipedia.org

No entanto, um forno de craqueamento a vapor normalmente só pode funcionar por alguns meses em um momento entre remoções de coque (de-cokings).

pt.wikipedia.org

Os seios podem ser cirurgicamente alargados usando implante de seio ou reduzidos através de remoções sistemáticas de partes dos seios.

pt.wikipedia.org

A cada raça foi atribuída uma área específica, o que foi mais tarde utilizado como base para remoções forçadas.

pt.wikipedia.org