Tłumaczenia dla hasła „renome“ w portugalsko » angielski słowniku

renome [xeˈnɔmi] RZ. r.m. (fama)

renome

reputability

de renome

reputable

Przykładowe zdania ze słowem renome

de renome

reputable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As unidades de selva possuem renome internacional, reconhecidas como as melhores unidades de combate nesse ambiente do mundo.

pt.wikipedia.org

Por vezes também é descrito como um homem inteligente, hábil orador e de raciocínio rápido, assim adquirindo grande renome e se tornando o filho favorito.

pt.wikipedia.org

Professor carismático, de genuina vocação maiêutica, criou vasto renome com as suas aulas, atraindo ouvintes não inscritos como alunos regulares.

pt.wikipedia.org

A hospitalidade dos seus residentes ajudou a dar renome à ilha.

pt.wikipedia.org

Conseguia atender e entreter mais de 500 convidados de renome, ao mesmo tempo que visitava e socorria os mais pobres duas vezes por semana.

pt.wikipedia.org

Para além da sua actividade profissional, como engenheiro, foi notável numismata de renome internacional e coleccionador, sendo autor de inúmeras publicações e artigos sobre numismática.

pt.wikipedia.org

Foi este, sem dúvida, que deu à festa prestígio novo, nome e renome, ao largo e ao longe.

pt.wikipedia.org

Hoje, todas elas têm carreira e fama internacional, que trouxeram maior renome e prestígio ao evento.

pt.wikipedia.org

Métodos biodinâmicos no cultivo de videiras foram adotados por várias vinícolas de renome.

pt.wikipedia.org

Sua influência e renome no âmbito da ópera séria foi tamanho que essas composições são chamadas, muitas vezes, de óperas metastasianas.

pt.wikipedia.org