Tłumaczenia dla hasła „restringir“ w portugalsko » angielski słowniku

I . restringir <g → j> [xestɾı̃jˈʒir] CZ. cz. przech.

restringir pessoa, assunto:

restringir

to restrict

restringir

to limit

restringir a. c. ao mínimo

to limit sth to a minimum

restringir a. c. ao mínimo liberdade, poder

to restrict

II . restringir <g → j> [xestɾı̃jˈʒir] CZ. cz. zwr.

restringir restringir-se a a. c.:

restringir-se a a. c.

to limit oneself to sth

Przykładowe zdania ze słowem restringir

restringir a. c. ao mínimo

to limit sth to a minimum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para evitar que os insurgentes se informassem sobre o contingente de defesa, as tropas mexicanas tentaram restringir o acesso de entrada e saída da cidade.

pt.wikipedia.org

Nós giramos em torno de nós mesmos, restringimos a nós mesmos, incapazes de construir relacionamentos com os outros.

pt.wikipedia.org

As emissoras nacionais abandonaram uma promessa anterior de restringir suas atividades on-line.

pt.wikipedia.org

Todos apontam a recessão como propulsora do desemprego, mas a raiz do problema é bem mais profunda, não se restringe apenas ao desaquecimento da economia.

pt.wikipedia.org

As suas ações, porém não se restringiram somente a missões para garantir a ordem.

pt.wikipedia.org

Em geral, a distribuição desses animais se restringe a locais com um substrato sólido, como terra ou gelo, pois está associada à reprodução e alimentação.

pt.wikipedia.org

A liberdade de expressão foi restringida constantemente de várias maneiras.

pt.wikipedia.org

Apesar do nome "tar" ser derivado de "tape archive", o seu uso não se restringe a fitas magnéticas.

pt.wikipedia.org

Os subcasos obtidos ao restringir uma linguagem de restrição finita é chamado é problema não-uniforme.

pt.wikipedia.org

A ausência de um esterno para ancorar os músculos necessários para o voo restringe seu alcance a grandes altitudes.

pt.wikipedia.org