Tłumaczenia dla hasła „revogação“ w portugalsko » angielski słowniku

revogação <-ões> [xevogaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

revogação (de lei)

repeal

revogação (de sentença)

revocation

revogação (de sentença)

reversal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com a revogação do decreto de desapropriação, o edital previsto para ser lançado em novembro de 2013 foi suspenso.

pt.wikipedia.org

Em julho, o primeiro-ministro anunciou a revogação do decreto.

pt.wikipedia.org

Caso algum deles revogue a procuração, a revogação só produzirá efeitos em face daquele que revogou, seguindo eficaz em relação aos demais.

pt.wikipedia.org

Ele apóia a revogação de leis que permitem o aborto.

pt.wikipedia.org

Nem seu trabalho eficaz no apoio à revogação da lei recuperou sua popularidade.

pt.wikipedia.org

Abberufungsrecht é a expressão germânica que significa literalmente direito de destituição/revogação, é utilizada em alguns cantões suíços.

pt.wikipedia.org

Gaston promoveu a revogação da lei seca do estado, substituindo-a por restrições e licenciamento da venda de álcool determinada pelas cidades e vilas.

pt.wikipedia.org

Ultratividade diz-se de uma lei quando ela é aplicada posteriormente ao fim de sua vigência (vide revogação).

pt.wikipedia.org

As sanções podem incluir avisos, revogação do direito de receitar determinados medicamentos, ou revogação da autorização para exercer a sua atividade profissional.

pt.wikipedia.org

Não se admite, porém, a revogação do mandato em causa própria.

pt.wikipedia.org