Tłumaczenia dla hasła „sábados“ w angielsko » portugalski słowniku

he always calls in on Saturdays

ele sempre dá uma passada por aqui aos sábados

Tłumaczenia dla hasła „sábados“ w portugalsko » angielski słowniku

aos sábados

on Saturdays

é um castigo trabalhar aos sábados (obrigação desagradável)

it's a drag having to work on Saturdays

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Funcionando todos os sábados desde 1992, atrai mais de dez mil pessoas a cada semana tendo mais de mil feirantes.

pt.wikipedia.org

Na época baixa, de outubro a fevereiro, a gruta encontra-se aberta quatro dias por semana, às terças, quartas sextas e sábados, durante a tarde.

pt.wikipedia.org

Kenn ainda pode ser encontrado assistindo desenhos aos sábados de manhã, jogando video games, lendo gibis e rabiscando idéias.

pt.wikipedia.org

Assim como na concorrência, aos sábados havia rodízio de apresentadores desde a estreia.

pt.wikipedia.org

A partir do dia 23 de maio, o noticiário passou a ser exibido, também, aos sábados e aos domingos.

pt.wikipedia.org

Era bissemanal, circulando às quartas-feiras e aos sábados, quando não havia interrupção devido a circunstâncias da guerra.

pt.wikipedia.org

Na feira, que acontece aos sábados, é possível encontrar produtos de artesanato, artes plásticas, pedras, comidas típicas, plantas ornamentais, antiguidades, brechó, numismática, crochê e bijuterias.

pt.wikipedia.org

O voo operava às terças, quintas e sábados do interior para Curitiba e às segundas, quartas e sextas-feiras no sentido contrário.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente o evento carnavalesco ocorre sempre na semana anterior ao carnaval, sempre aos sábados na parte da tarde.

pt.wikipedia.org

Outras modalidades como o ciclismo, vólei, campeonato de futebol suíço veteranos onde jogam homens acima de 35 anos de idade, é uma diversão a mais aos sábados.

pt.wikipedia.org