Tłumaczenia dla hasła „salvação“ w portugalsko » angielski słowniku

salvação <-ões> [sawvaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż. (do perigo)

salvação

salvation

isso foi a minha salvação

this was my salvation

é a salvação da lavoura pot.

it came (just) in the nick of time

Przykładowe zdania ze słowem salvação

tábua de salvação

life saver

isso foi a minha salvação

this was my salvation

é a salvação da lavoura pot.

it came (just) in the nick of time

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Assim, seus bens eram administrados pelos irmãos e garantiam a realização de missas pela alma do morto, intercedendo assim pela sua salvação no juízo final.

pt.wikipedia.org

A peregrinação pode, também, referir-se simbolicamente a viagens, em grande parte a pé, para lugares onde a pessoa poderá encontrar a sua salvação pessoal.

pt.wikipedia.org

Anker discute que "eles não tem esperança em face da economia embelezada e dos estereótipos sexuais … que eles e sua cultura designaram para sua salvação".

pt.wikipedia.org

Percebem uma chance de salvação se passarem pela porta de uma igreja, quando seus pecados serão perdoados.

pt.wikipedia.org

Também são tratados outros temas, como o julgamento, a morte, a salvação e a eternidade.

pt.wikipedia.org

Embora tentado, não cometeu pecados, tornando-se um perfeito sacrifício representativo para trazer salvação à humanidade pecadora.

pt.wikipedia.org

Tertuliano também acreditava que o homem deveria punir a si mesmo se quisesse buscar sua salvação pela graça.

pt.wikipedia.org

O time termina o campeonato em nono lugar, obtendo, embora, uma tranquila salvação.

pt.wikipedia.org

Recuperando-se como devoto do calvinismo, acreditava que um experiência de conversão seria necessária para a salvação, mas duvidou que tivesse tido uma.

pt.wikipedia.org

Por isso, é-lhe atribuída a salvação do mundo.

pt.wikipedia.org