Tłumaczenia dla hasła „suíte“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

suíte [suˈiʧi̥] RZ. r.ż.

1. suíte (de hotel, de residência):

suíte

suite

2. suíte MUZ.:

suíte

suite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As partitas obedecem à forma da suíte, com seus movimentos distribuídos entre allemandes, courants, sarabandes, gigues e outras formas.

pt.wikipedia.org

Este movimento adicional foi um minueto, que, até então, tinha sido um movimento quase obrigatório de uma suíte.

pt.wikipedia.org

Assim, a suíte assume um caráter "molde", constituído por: uma allemande, uma courante francesa (ou corrente italiana), uma sarabanda e uma giga.

pt.wikipedia.org

Cal vai a sua suíte e esvazia o cofre colocando a pedra preciosa em seu casaco.

pt.wikipedia.org

A suíte incluía um bar com diversas variações da bebida disponíveis.

pt.wikipedia.org

O concerto suíte começa com um ostinato suave e tensos violinos em tremolo.

pt.wikipedia.org

Tinha a sua própria suíte localizada perto da casa do leme, além de um comissário inteiramente para seu uso pessoal.

pt.wikipedia.org

Suíte, constituída de apartamento, acrescido de sala de estar”.

pt.wikipedia.org

Moran é pego pela polícia e preso como ele deixa sua suíte no hotel.

pt.wikipedia.org

As salas corujas foram construídas na primeira campanha de construção e formaram uma suíte para convidados importantes.

pt.wikipedia.org