Tłumaczenia dla hasła „tämä“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

tema [ˈtema] RZ. r.m.

1. tema (assunto):

tema

topic

tema

subject

2. tema JĘZ. (de palavra):

tema

stem

3. tema MUZ.:

tema

theme

taba [ˈtaba] RZ. r.ż.

taba

Brazilian Indian village

taça [ˈtasa] RZ. r.ż.

1. taça:

taça (de champanhe)

champagne flute

taça (de sorvete)

bowl

2. taça SPORT:

taça

cup

tala [ˈtala] RZ. r.ż. MED.

tala

splint

tapa [ˈtapa] RZ. r.m.

1. tapa:

tapa (pancada)

slap

tapa (amigável)

pat

2. tapa (tampa):

tapa

lid

zwroty:

dar um tapa (num cigarro de maconha)

to drag (on a joint)

tara [ˈtaɾa] RZ. r.ż.

tara (mania)

mania

tara (desvio de conduta)

depravity

taxa [ˈtaʃa] RZ. r.ż.

1. taxa (taxa):

taxa

fee

taxa adicional

additional fee

taxas escolares

school fees

taxa fixa

fixed fee

2. taxa (imposto):

taxa

tax

taxas alfandegárias

customs duties [o dues]

3. taxa (índice):

taxa

rate

taxa de câmbio

exchange rate

taxa de colesterol

cholesterol level

taxa de desemprego

unemployment rate

taxa de juros

interest rate

taxa de inflação

inflation rate

taxa de mortalidade

mortality rate

mama [ˈmɜma] RZ. r.ż.

mama

breast

câncer de mama

breast cancer

ama [ˈɜma] RZ. r.ż.

1. ama (ama-seca):

ama

nanny

2. ama (dona da casa):

ama

housewife

3. ama (governanta):

ama

governess

dama [ˈdɜma] RZ. r.ż.

1. dama (senhora):

dama

lady

dama de companhia

employed companion

dama de honra

maid of honor

primeira dama

first lady

2. dama (baralho):

dama

queen

fama [ˈfɜma] RZ. r.ż. bez l.mn.

1. fama (celebridade):

fama

fame bez l.mn.

ter fama

to be famous

2. fama (reputação):

fama

reputation

ter má fama

to have a bad reputation

ela tem fama de ser generosa

she has a reputation for being generous

levar fama

to be falsely accused

gama [ˈgɜma] RZ. r.ż.

gama (de produtos)

range

gama (de cores)

(color) scale

lama¹ [ˈlɜma] RZ. r.ż.

lama

mud

mar de lama przen.

sea of corruption

cair [o afundar] na lama przen.

to sully one's reputation

cair [o afundar] na lama przen.

to fall into disgrace

cama [ˈkɜ̃ma] RZ. r.ż.

cama

bed

cama de casal

double bed

cama de solteiro

single bed

cair de cama

to fall ill

cair da cama

to get up early

cair na cama

to fall into bed

estar de cama

to be bedridden

fazer a cama

to make the bed

fazer a cama de alguém przen. (causar problemas)

to set sb up

fazer a cama para alguém pot.

to pave the way for sb

ir para a cama com alguém pot.

to go to bed with sb

ser bom de cama

to be good in bed