Tłumaczenia dla hasła „terraplenar“ w portugalsko » angielski słowniku

terraplenar [texapleˈnar] CZ. cz. przech.

terraplenar terra:

terraplenar

to level

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em alguns pontos do terrapleno ainda se observa o antigo lajeado.

pt.wikipedia.org

Os quatro lados voltados para o mar possuíam canhoneiras e no terrapleno, pelo lado de terra erguia-se o quartel da tropa.

pt.wikipedia.org

Ainda no terrapleno, aproximadamente ao centro, abre-se uma cisterna.

pt.wikipedia.org

Os críticos do projeto sustentam que a construção de um edifício em seu terrapleno descaracterizou o conjunto.

pt.wikipedia.org

Porém, no mesmo século o governo provincial ordenou que o local que concentrava as nascentes fosse dessecado e terraplenado.

pt.wikipedia.org

O sobrado assenta-se sobre um terrapleno, que forma um “atrium” diante do edifício, tendo como acesso escadaria semicircular de lioz.

pt.wikipedia.org

Em seu terrapleno erguem-se as edificações de serviço.

pt.wikipedia.org

Ao abrigo do terrapleno, duas cadeias casamatadas com doze celas cada, uma destinada a detidos do sexo masculino e outra a do sexo feminino.

pt.wikipedia.org

Esta prossegue como um túnel em rampa (saguão) de sete metros de comprimento, que dá acesso ao terrapleno.

pt.wikipedia.org

Dispostos ao redor do terrapleno, ao abrigo das muralhas, encontram-se os edifícios de um pavimento e, no centro, a cisterna.

pt.wikipedia.org