Tłumaczenia dla hasła „tortura“ w portugalsko » angielski słowniku

tortura [torˈtuɾa] RZ. r.ż.

1. tortura (tormento infligido):

tortura

torture

2. tortura (angústia):

tortura

torment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O interrogatório, acompanhado de tortura, levou alguns meses, sem que as forças de segurança conseguissem arrancar-lhe nenhuma informação.

pt.wikipedia.org

Destacou-se por denunciar em seus discursos o comportamento desumano e as práticas de tortura infringidas por alguns funcionários dos órgãos de repressão do governo revolucionário.

pt.wikipedia.org

Relativamente às formas punitivas predominavam as sanções corporais, sem tortura.

pt.wikipedia.org

A tortura foi filmada e mostrada em noticiários em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Algumas ações contra padres e crentes ortodoxos incluíam tortura, sendo enviado para campos de prisioneiros, campos de trabalho ou hospitais psiquiátricos.

pt.wikipedia.org

Desta vez, ele não pôde escapar da justiça: perde seu estatuto clerical, sofre, na prisão, a tortura da água e é condenado à forca.

pt.wikipedia.org

O motivo oficialmente propalado era a infiltração de agentes comunistas nos meios de comunicações, lançando notícias falsas de tortura e desmandos do poder constituído.

pt.wikipedia.org

Apesar destas afirmações, o político afirmou recentemente que nunca teria sido favorável à tortura.

pt.wikipedia.org

Historicamente, o título de confessor foi concedido a todos aqueles que sofreram perseguição e tortura pela fé, mas não ao ponto do martírio.

pt.wikipedia.org

Eles foram condenados a várias punições: serem jogado aos leões, tortura e as más condições de vida da prisão.

pt.wikipedia.org