Tłumaczenia dla hasła „tortura“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tortura RZ. r.ż.

1. tortura (tormento):

tortura

Folter r.ż.

2. tortura (angústia):

tortura

Tortur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com uma simples dose, sem o uso de tortura, todo indivíduo que possua ideias associais confessa sem reservas sua culpa.

pt.wikipedia.org

De acordo com a lenda, durante sua tortura teve todos os seus dentes violentamente arrancados ou quebrados.

pt.wikipedia.org

O interrogatório incluiu tortura e ela acabou sendo forçada a entregar os companheiros.

pt.wikipedia.org

Ele resistiu às tentativas de seu pai, que incluíam várias formas de tortura, para fazê-lo se afastar de sua fé.

pt.wikipedia.org

Foi um pirata cruel que ficou conhecido pelo sadismo e pela prática de tortura em suas vítimas.

pt.wikipedia.org

Algumas ações contra padres e crentes ortodoxos incluíam tortura, sendo enviado para campos de prisioneiros, campos de trabalho ou hospitais psiquiátricos.

pt.wikipedia.org

Todos os presos denunciaram, sob tortura, camaradas, de que resultou a sucessão em cadeia das prisões.

pt.wikipedia.org

A ditadura tem sido objeto de muita controvérsia devido às suas violações dos direitos humanos, uso da tortura e os desaparecimentos inexplicáveis de muitos uruguaios.

pt.wikipedia.org

A tortura foi filmada e mostrada em noticiários em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

A delas não é a tarefa de aprender a falar e testemunhar contra, a favor e contra a tortura, contra a reputação...

pt.wikipedia.org