Tłumaczenia dla hasła „torturar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

torturar CZ. cz. przech.

1. torturar (um prisioneiro):

torturar

foltern

2. torturar (atormentar):

torturar

quälen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Vários dos militantes capturados por ele não resistiram às torturas e morreram.

pt.wikipedia.org

Não é sequer preciso utilizar a tortura, pois as duas rapidamente começam a entregar outros nomes.

pt.wikipedia.org

Os camisas pardas percorriam as ruas alemãs para torturar bêbados que andavam sozinhos à noite.

pt.wikipedia.org

Foi preso por traição, torturado e queimado vivo pouco depois, convertendo-se no primeiro mártir do édito.

pt.wikipedia.org

Sob tortura, ela confessou ser uma bruxa e muitos outros foram acusados ​​de feitiçaria.

pt.wikipedia.org

O interrogatório, acompanhado de tortura, levou alguns meses, sem que as forças de segurança conseguissem arrancar-lhe nenhuma informação.

pt.wikipedia.org

Entre outros, foi preso e torturado, filmado pela mídia local seu martírio.

pt.wikipedia.org

Aqueles que ousavam expressar opiniões contrárias aos dogmas religiosos dominantes eram banidos, torturados ou executados.

pt.wikipedia.org

Bond acaba sendo preso e torturado pelo governo norte coreano.

pt.wikipedia.org

Milhares foram torturados, mortos ou deportados para campos de concentração.

pt.wikipedia.org