Tłumaczenia dla hasła „traqueostomia“ w portugalsko » angielski słowniku

traqueostomia [tɾakeostoˈmia] RZ. r.ż.

traqueostomia

tracheotomy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Atrasa a altura em que é necessário ventilador ou traqueostomia, aumentando a sobrevivência em aproximadamente 3-5 meses.

pt.wikipedia.org

Se a saturação de oxigênio não subir, uma traqueostomia, é necessária para permitir a entrega de oxigênio.

pt.wikipedia.org

A conduta mais segura em pacientes com disfunção ventilatória é a intubação orotraqueal com ventilação mecânica e traqueostomia o mais precoce possível.

pt.wikipedia.org

Em 1961 foi acometida por uma pneumonia, que quase a levou à morte, tendo sido necessário realizar uma traqueostomia.

pt.wikipedia.org

Traqueostomia era o tratamento recomendado e, ainda que pudesse salvar a vida do paciente, as complicações no estoma eram frequentes nesses indivíduos muito obesos e de pescoço curto.

pt.wikipedia.org

Em 2006, a cantora sofreu diverticulite, e após uma cirurgia inicial teve um relapso, o que exigiu nova cirurgia e uma traqueostomia.

pt.wikipedia.org

Neste procedimento, a respiração passa a fazer-se exclusiva e definitivamente pelo orifício da traqueostomia.

pt.wikipedia.org

Outra possibilidade de ventilação dos pulmões é o acesso cirúrgico através da traqueostomia.

pt.wikipedia.org

Todos os esforço de ressuscitação, como uso de ventilação controlada, aparelho de respiração e traqueostomia foram feitos.

pt.wikipedia.org

Em novembro de 2005 foi tratado por médicos da emergência e deu entrada no hospital, onde uma traqueostomia precisou ser executada para ajudá-lo a respirar.

pt.wikipedia.org