Tłumaczenia dla hasła „universalmente“ w portugalsko » angielski słowniku

universalmente [universawˈmẽjʧi̥] PRZYSŁ.

1. universalmente (geralmente):

universalmente

universally

2. universalmente (no mundo):

universalmente

throughout the universe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Detroit é universalmente conhecida como a capital do automóvel, onde o cromo deixa uma marca indelével nos carros que criamos.

pt.wikipedia.org

Permanece como convenção atual usar "gnosticismo" em um sentido histórico, e "gnosis" universalmente.

pt.wikipedia.org

Na década de 1910, a rosa vermelha era universalmente identificada como um símbolo do movimento socialista.

pt.wikipedia.org

A ideologia nazista e as ações tomadas pelo regime são quase universalmente consideradas gravemente imorais.

pt.wikipedia.org

Por que cria problemas universalmente doutrinárias e divisões?

pt.wikipedia.org

Ele agora ocupou uma posição para a qual foi bem preparado, sendo um teólogo de visão liberal, sendo seu conhecimento universalmente respeitado.

pt.wikipedia.org

Note que um contraexemplo seria suficiente para deixar falsa uma sentença universalmente quantificada, e o mesmo vale para verificar a validade de uma existencialmente quantificada.

pt.wikipedia.org

Nem sempre a personalidade jurídica foi universalmente reconhecida a todos os seres humanos.

pt.wikipedia.org

O filme foi universalmente criticado por críticos e público.

pt.wikipedia.org

Ele sugeriu que isso poderia mais tarde causar dificuldades interpessoais se a pessoa não fosse universalmente apreciada e admirada.

pt.wikipedia.org