Tłumaczenia dla hasła „universalmente“ w portugalsko » niemiecki słowniku

universalmente PRZYSŁ.

1. universalmente (geralmente):

universalmente

allgemein

2. universalmente (no mundo):

universalmente

weltweit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Não existe uma definição de vida universalmente aceita.

pt.wikipedia.org

Ele examinou criticamente ensinamentos estabelecidos e universalmente reconhecidos e sugeriu alternativas.

pt.wikipedia.org

Eles foram universalmente reconhecidos como os melhores canoeiros do rio.

pt.wikipedia.org

Universalmente, a terra é a matriz que concebe as fontes, os minerais, os metais, além de ser fonte de água e alimento.

pt.wikipedia.org

A temporada foi universalmente recebida por críticas negativas, tanto dos críticos quanto do público.

pt.wikipedia.org

Por que cria problemas universalmente doutrinárias e divisões?

pt.wikipedia.org

Essa posição seria universalmente adotada e estabelecida no limite das três milhas marítimas da costa.

pt.wikipedia.org

Não há, nesse sentido, um tratado de cibersegurança universalmente aplicável.

pt.wikipedia.org

A ideologia nazista e as ações tomadas pelo regime são quase universalmente consideradas gravemente imorais.

pt.wikipedia.org

Em 1961 foi universalmente aceito o carbono (igualado a 12 unidades).

pt.wikipedia.org