Tłumaczenia dla hasła „usurpar“ w portugalsko » angielski słowniku

usurpar [uzurˈpar] CZ. cz. przech.

usurpar poder, trono, direitos:

usurpar

to usurp

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando ele tentou usurpar o trono, os romanos se viram forçados a intervir.

pt.wikipedia.org

O que restou do imposto romano desapareceu no final da época merovíngia ou transformou-se em direitos usurpados pelos grandes.

pt.wikipedia.org

Ockham denuncia aqueles que em nome da religião, passaram a usurpar o livre arbítrio.

pt.wikipedia.org

Tampouco, devem questionar publicamente, desafiar ou tentar usurpar a sua posição de autoridade.

pt.wikipedia.org

Além disso, o cardeal se recusou a usurpar o trono e apoiou seu sobrinho, embora com pouco sucesso.

pt.wikipedia.org

Os crimes foram considerados parte de um ataque generalizado à população brasileira com a finalidade de manter o poder usurpado pelos militares, em 1964.

pt.wikipedia.org

III tentou apagar o seu legado perto do fim de seu reinado, possivelmente em represália por usurpar seu trono.

pt.wikipedia.org

Lotário estava, no entanto, interessado em usurpar a autoridade do seu pai.

pt.wikipedia.org

Em sua juventude, ele tinha assassinado seu tio por parte de mãe, usurpado seu trono, e matou toda a parentela de sua mãe.

pt.wikipedia.org

Andrônico, contudo, escapou, e com auxílio genovês e otomano, conseguiu usurpar o trono de seu pai por três anos (1376–1379).

pt.wikipedia.org