Tłumaczenia dla hasła „órgãos“ w portugalsko » hiszpański słowniku

órgãos genitais

órganos genitales

órgãos de comunicação social

medios r.m. l.mn. de comunicación social

órgãos do Estado

órganos del Estado

doador de órgãos

donante de órganos

doação de órgãos

donación de órganos

banco de órgãos

banco de órganos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A constitucionalidade desse movimento foi questionada e condenada por vários governos estrangeiros e órgãos internacionais.

pt.wikipedia.org

Os termos equivalentes nas plantas são cormo para as plantas com órgãos diferenciados, ou talo para as restantes.

pt.wikipedia.org

Os órgãos de distribuição e tratamento são responsáveis por garantir a qualidade da água destinada para o consumo humano.

pt.wikipedia.org

Os órgãos do judiciário alegaram que o mesmo já estava demasiadamente pequeno para os três poderes.

pt.wikipedia.org

Na psicologia, estímulo é um padrão de energia (como a luz ou o som) que é registrado pelos órgãos dos sentidos.

pt.wikipedia.org

Iniciada na década de 1940, reúne empregados, usuários, operadores, sindicatos e órgãos afins num dia de festejos, que incluem eventos religioso, cultural, esportivo e festivo.

pt.wikipedia.org

Fedonkin sugeriu que o mecanismo de alimentação poderia ser uma tromba retrátil com órgãos parecidos com ganchos no final.

pt.wikipedia.org

Lei secreta é um estatuto, regulamentação, política ou diretriz emitida por órgãos do governo e mantido em segredo daqueles a quem se aplica.

pt.wikipedia.org

Desta forma, ao declarar os valores das notas fiscais aos órgãos fiscalizadores, apura-se menos tributos a recolher ao erário.

pt.wikipedia.org

A herpes disseminada afeta os órgãos internos, principalmente o fígado.

pt.wikipedia.org