Tłumaczenia dla hasła „Messias“ w portugalsko » hiszpański słowniku

Messias [meˈsias] RZ. r.m.

Messias

Mesías r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os evangelistas, embora menores, "viam mais" do que os enorme profetas (uma vez que eles viram o Messias sobre quem os profetas falaram).

pt.wikipedia.org

Quando o Messias vier, ser-lhe-á dado como cetro, em sinal da sua autoridade sobre os pagãos.

pt.wikipedia.org

Cada um deles segura um pergaminho com uma mensagem que convida à reflexão e à penitência, ou anuncia a vinda do Messias.

pt.wikipedia.org

Os eventos celestes, que foram centrados no ciclo anual do planeta poderiam ter sido simbolicamente associados ao judaísmo e a Messias.

pt.wikipedia.org

A única missão do Messias será a regeneração da humanidade, e o seu reino será de justiça e salvação para todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Segundo a tradição judaica, é o sítio onde deverá construir-se o terceiro e último templo nos tempos do Messias.

pt.wikipedia.org

Ele teve que mudar seu conceito sobre quem o Messias era e, particularmente, aceitar a ideia, então absurda, de um Messias crucificado.

pt.wikipedia.org

Quando e como essa concepção do Messias se originou é uma questão que ainda não foi respondida satisfatoriamente.

pt.wikipedia.org

Muitos elementos estrangeiros, além disso, penetraram neste momento e tornaram-se parte do potpourri geral de imagens relativas ao Messias.

pt.wikipedia.org

Na primeira, ele demonstra que não será um Messias econômico, que usará seus poderes para livrar o mundo da fome.

pt.wikipedia.org