Tłumaczenia dla hasła „messiânico“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

messiânico <-a> [mesiˈɜniku, -a] PRZYM.

messiânico

mesiánico(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pretendeu-se, também, que o derrube da monarquia tivesse uma mística messiânica, unificadora, nacional e acima de interesses particulares das diversas classes sociais.

pt.wikipedia.org

Sua expectativa messiânica, com a ênfase sobre a constância com que o seu cumprimento futuro é para ser procurado, tinha também uma postura anticristã.

pt.wikipedia.org

No teto em caixotões em madeira pintados de branco estão representados em relevo os doze profetas messiânicos, agrupados em três grupos de quatro.

pt.wikipedia.org

Quando suas pretensões messiânicas se tornaram mais ousadas, ele foi imposto, junto com seus seguidores, o cherem, uma excomunhão no judaísmo.

pt.wikipedia.org

Práticas rituais, cultos religiosos e esportes coletivos foram condenados pelos líderes messiânicos e substituídos por hábitos "brancos".

pt.wikipedia.org

Era sapateiro de profissão e dedicou-se à divulgação em verso de profecias de cariz messiânico.

pt.wikipedia.org

Quando enviados abássidas chegaram, eles exacerbaram um fervor religioso já existente, principalmente na forma de uma expectativa quase messiânica sobre a ascendência abássida.

pt.wikipedia.org

Surgiram, então, a partir de 1857, movimentos messiânicos profetizando o futuro e sempre apontando um branco como causador da destruição.

pt.wikipedia.org

Além do catolicismo romano e do protestantismo, também existiam três messiânicos (0,05%) e dois espiritualistas (0,04%).

pt.wikipedia.org

Porém, ele acabou se transformando numa figura messiânica ao longo da série, o principal líder religioso de sua espécie.

pt.wikipedia.org