Tłumaczenia dla hasła „añil“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . anil [ɜ̃ˈniw] bez l.mn. PRZYM. (cor)

anil

añil

II . anil [ɜ̃ˈniw] bez l.mn. RZ. r.m.

anil

añil r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os seus nomes comuns são cardo, cardo-anil ou cardo-azul.

pt.wikipedia.org

O corante anil (também chamado índigo) é o produto da reação do indoxil com um agente oxidante pouco enérgico tal como o oxigênio atmosférico.

pt.wikipedia.org

Isto produz o indoxil, que é oxidado subsequentemente ao ar com a formação do anil.

pt.wikipedia.org

Diversos compostos mais simples podem ser produzidos decompondo o anil incluindo a anilina e o ácido pícrico.

pt.wikipedia.org

Em 2002, 17 mil toneladas de anil sintético foram produzidas em todo mundo.

pt.wikipedia.org

Isto produz o ácido de indoxil-2-carboxilico, um material que é prontamente descarboxilado e oxidado ao ar formando anil.

pt.wikipedia.org

Cerca de um bilhão de pares de calças de brim em todo mundo são tingidas com anil.

pt.wikipedia.org

Anil (indigo) é usado para fazer um corante azul.

pt.wikipedia.org

Após a transformação em anil branco ocorrerá oxidação retornando ao anil.

pt.wikipedia.org

Em primeiro lugar, o projeto 1971, em um cinta anil colorida, continha três placas em forma de escudo.

pt.wikipedia.org